Юридическoe образование и карьера юриста в США. Интервью с Романом Нурпеисовым, выпускником University of Michigan Law School

Когда я искала героя для моего интервью об учебе на юриста и юридической карьере в США, я связалась с несколькими людьми. Один из них, Роман Нурпеисов, не смог дать мне аудио интервью, но согласился написать ответы на мои вопросы. Cейчас я публикую его ответы – думаю это будет очень полезной информацией для всех, кто планирует получать юридическое образование в Америке. Роман учился как на LL.M, так и на J.D. и закончил University of Michigan Law School (еще одна юридическая школа из топовой 10-ки).1. Расскажи немного о себе – где ты учился на бакалавра, как попал в Америку?
Меня зовут Роман Нурпеисов. Свою степень бакалавра (квалификация «юрист») я получил в Казахско-Американском Университете в г. Алматы. Учась на последнем курсе университета, поступил на LLM программу в Vanderbilt University Law School. После окончания университета получил стипендию «Болашак», учрежденную Президентом Республики Казахстан, и таким образом смог покрыть стоимость годичного обучения и проживания в США. После получения степени LLM стажировался в федеральном окружном суде в качестве помощника старшего судьи. Затем вернулся в Казахстан, проработал в международной аудиторской фирме «Делойт» и через некоторое время снова улетел в Америку – поступив на JD программу в University of Michigan Law School (получив грант от этой школы и используя собственные финансовые ресурсы). Обучаясь в Америке, стажировался в федеральном апелляционном суде в качестве помощника старшего судьи. По окончании программы успешно сдал экзамен на допуск в коллегию юристов штата Нью-Йорк и снова вернулся в Казахстан. В настоящее время работаю в международной юридической фирме «Саланс» и раз в неделю преподаю студентам программы LLM в Казахстанском Институте Менеджмента Экономики и Прогнозирования (KIMEP).

2. Почему ты решил идти в Law School?
Думаю, я поступил на LLM программу для получения качественного американского образования, и для последующего усиления «привлекательности» моего резюме на рынке труда – т.е. хотел «выделиться из толпы». На JD я поступал для углубления своих знаний и для последующей возможности работы в США. Однако грянул кризис и внес свои коррективы в мои планы.

3. Что нужно для поступления (какие требования, что нужно знать/уметь, насколько тяжело поступить, на что приемные комиссии обращают внимание больше всего)?
Требования к поступающим и сама процедура поступления различаются в зависимости от выбранной программы обучения: JD, LLM, JSD (или SJD).

JD (Juris Doctor) – это трехгодичная программа по завершению которой, и после успешной сдачи экзамена на допуск в коллегию и формального допуска в коллегию юристов какого-либо штата, человек может работать юристом в США (но только в том штате, в коллегии юристов которого он состоит). Вкратце, чтобы поступить на эту программу, человек должен:

– иметь степень бакалавра (по любой специальности);
– зарегистрироваться в LSAC (Law School Admission Council);
– сдать LSAT (Law School Admission Test);
– сдать TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – для тех, кто получил свою степень бакалавра в стране, официальным языком которой не является английский (однако, если человек впоследствии получил, к примеру, магистерскую степень где-нибудь в США, то ему можно будет и не сдавать TOEFL снова);
– заполнить анкету (что включает подготовку эссе и предоставление рекомендательных писем и академических ведомостей с оценками из своего университета (-ов)).

LLM (Master of Laws) – это годичная магистерская программа на которую принимаются либо люди уже имеющие степень JD, либо люди получившие базовое высшее юридическое образование за рубежом (т.е. не в США). Как правило, большинство студентов на LLM программах являются иностранцами т.к. американцам в, большинстве случаев, эта степень не представляет интереса (им JD хватает). Получив только LLM (то есть, иностранец без американского JD) человек не сможет быть допущен к сдаче экзамена на допуск в коллегию юристов во всех штатах. Но, к примеру, может сдать Нью- Йоркский экзамен на допуск в коллегию юристов. Чтобы поступить на эту программу, человек должен:

– иметь степень бакалавра по юридической специальности;
– зарегистрироваться в LSAC;
– сдать TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – для тех, кто получил свою степень бакалавра в стране, официальным языком которой не является английский (однако, если человек впоследствии получил, к примеру, магистерскую степень где-нибудь в США, то ему можно будет и не сдавать TOEFL снова);
– заполнить анкету (что включает подготовку эссе и предоставление рекомендательных писем и академических ведомостей с оценками из своего университета (-ов)).

JSD (Doctor of Juridical Science) – это степень доктора наук (в других сферах ее обычно называют PhD). Программа длится 2-5 лет (в зависимости от школы и графика самого обучающегося), результатом которой является написание и защита докторской диссертации. Не все школы права предлагают эту программу и поступление на эту программу зачастую требует предварительного получения степени LLM из той же самой школы, куда кандидат хочет быть зачислен на программу JSD. Как правило, на эту программу зачисляют лучших студентов из LLM программы, желающих в будущем строить академическую карьеру (т.е. преподавать). Опять же, по этой программе, в основном, обучаются иностранцы. Требования к поступлению зависят от школы, но если описать в общих чертах, то нужно подать свою предлагаемую тему для диссертации (т.е. предварительный абстракт) и заручиться поддержкой научного руководителя (профессора из той школы, где планируется обучение), который будет согласен супервайзить написание диссертации.

Что нужно знать/уметь: Требования к поступающим тоже отличаются в зависимости от выбранной ими программы для поступления (и престижности школы). Насколько тяжело поступить тоже зависит от программы. К примеру, в топовую школу на JD гораздо сложнее поступить, чем на LLM, в основном из-за того, что для поступления потребуется высокий балл по LSAT, а LSAT это, возможно, самый сложный экзамен для поступления в graduate schools в США – в особенности для иностранцев. На JSD, опять же, отбор жестче, чем на LLM – так как практически туда поступают лишь лучшие студенты из тех, что обучаются на LLM. В отношении того, на что приемные комиссии больше всего обращают внимание – это также зависит от программы и от престижности школы. Как правило, если речь идет о JD кандидатах, то приемные комиссии обращают внимание на два фактора: (1) балл LSAT, и (2) средний балл успеваемости (GPA) кандидата согласно академической ведомости университета, в котором обучался кандидат. Однако, если кандидат обучался за рубежом (т.е. не в США), в каком-нибудь не известном для этой школы права ВУЗе – и в особенности если в этой школе ранее не обучались выпускники этого университета – тогда для приемной комиссии основным фактором станет набранный таким кандидатом балл по LSAT. Также, школы проверяют эссе и рекомендательные письма, но они зачастую не так важны как балл по LSAT и балл успеваемости.

Сложно поступить в престижные школы – в основном потому, что помимо очень высокого балла по LSAT (который далеко не все получают), нужно еще и обладать высокими оценками в университете, иметь великолепные рекомендации и в целом отличаться от большинства кандидатов будь то в уникальности своего эссе, либо в жизненном опыте, либо в чем-либо еще. Престижность школы определяется ее известностью, качеством преподавательского состава, качеством обучающихся в ней студентов, качеством библиотечного фонда и целым рядом иных факторов. Для многих престиж той или иной школы сводится к ее рейтингу среди других школ права. Самым распространенным рейтингом является рейтинг, составляемый U.S. News & World Report. U.S. News также составляет рейтинг школ права, составленный респондентами из юридических фирм (т.е. потенциальными работодателями). Также есть и другие рейтинги, к примеру, рейтинг Vault.

Как правило, чем выше рейтинг школы, тем труднее в нее поступить. К примеру, большинство школ входящих в первую десятку (по рейтингу U.S. News) зачастую требуют, чтобы балл по LSAT у кандидата были не менее 168, что равняется приблизительно 96% из 100% возможных. 168 баллов по LSAT означает, что данный кандидат имеет балл выше, чем 96% всех других кандидатов сдававших LSAT за последние три года по всему миру. Поэтому, учитываю сложность теста, чтобы получить такой балл (или балл еще выше), потребуется усиленная подготовка к тесту.

Подробнее процесс поступления в школу права расписан на сайте LSAC и на страницах по приему самих школ права.

4. Как правильно выбрать Law School?
Это во многом субъективный вопрос – для кого-то одна школа будет правильной, для кого-то иная. Однако можно выделить основные критерии, как правило, интересные большинству поступающих: (1) престижность школы, (2) стоимость обучения, (3) расположение (штат, город), и (4) наличие достаточного количества дисциплин по предполагаемой специализации.

Как уже отмечалось выше, престижность зачастую связывается с высоким рейтингом школы. Престижность важна по ряду причин: как правило, в престижной школе можно получить действительно стоящее образование, и выпускникам престижных школ легче трудоустроиться.

Стоимость обучения, варьируется, однако она не слишком уж и отличается, если посмотреть, к примеру, на школы в первой двадцатке рейтинга U.S. News – у большинства школ стоимость обучения колеблется от 44 до 50 тыс. долларов за год. В этой связи более ощутимую разницу может сыграть месторасположение школы – в среднем, жизнь в большом мегаполисе как Нью-Йорк (где находятся школы университетов Columbia и NYU) или Чикаго (где находятся школы университетов Chicago и Northwestern) обходится дороже, чем проживание в маленьких городах типа Анн Арбор (школа университета Michigan) или Дарем (школа университета Duke).

Также, для некоторых абитуриентов – которые уже знают в какой отрасли права они хотят специализироваться – важно, чтобы школа могла предложить им широкий спектр дисциплин по выбранной ими специализации. На своих веб сайтах (и в печатных бюллетенях для абитуриентов) школы публикуют список предлагаемых ими дисциплин, семинаров, практикумов, и так называемых, «клиник» – курсов, где студенты представляют интересы реальных клиентов под руководством практикующего юриста и/или профессора. Издательство U.S. News помимо своего общего рейтинга школ права составляет рейтинги по отдельным программам, к примеру, школы с лучшими программами по налоговому праву, международному праву, праву интеллектуальной собственности и т.д. (http://grad-schools.usnews.rankingsandreviews.com/best-graduate-schools/top-law-schools кликнуть на “Specialty Rankings”).

5. Что из себя представляет LSAT? Тяжело ли к нему подготовиться? Какие советы по подготовке можешь дать?
LSAT тестирует аналитические и логические способности кандидатов, а также их навыки критического чтения. Он состоит из шести 35-минутных частей. Одна часть представляет собой эссе на заданную тему (обычно описывают проблему и предлагают два пути ее решения, а затем кандидат должен выбрать один из этих путей и аргументировано написать, почему он выбирает данный путь). Данное эссе не оценивается (т.е. за него кандидат не получает баллы), но оно высылается в приемные комиссии школ, куда кандидат подает свою анкету. Из пяти оставшихся частей, как минимум одна будет тестировать аналитические способности кандидата; как минимум одна будет тестировать критическое чтение; и как минимум две части тестируют логическое мышление кандидата. Пятая часть является экспериментальной и ее результаты не принимаются во внимание для подсчета общего балла кандидата, и она может быть любой из вышеуказанных трех. При этом, сдающий тест человек не знает, конкретно какая из частей является экспериментальной.

В аналитической части будут 4 задачи (по 5-7 вопросов в каждой). Изначально задаются условия задачи, а затем следуют вопросы к ней. В логической части будут 25-27 вопросов, представляющих собой различные аргументы, в которых тестируемому предлагается найти ошибку, то, что подразумевается этим аргументом, сделать из аргумента вывод, усилить либо ослабить аргумент, провести аналогию или различие между этим и другим аргументом и т.д. В части по критическому мышлению тестируемому предлагается 4 текста, к каждому из которых есть 5-8 вопросов, спрашивающих тестируемого, различные вопросы по прочитанным текстам, направленные не просто на проверку понимания самих текстов, но и на способность тестируемого быстро делать выводы из прочтенного текста.

Тест проводится 4 раза в год. Иностранцы проживающие не в США, должны регистрироваться на него за более ранний срок, чем американцы. В целом, об этом тесте информацию (сами примерные вопросы, регистрация, подготовка и т.д.) можно получить информацию здесь: www.lsac.org/JD/LSAT/about-the-LSAT.asp

Тест сложный – без тщательной подготовки высокий балл по нему получить не получится. Готовиться можно по книгам, интернет курсам или можно даже посетить семинары и курсы. Мне помогли книги издательства Powerscore. В сравнении с другими издательствами (KaplanPrinceton Review) их книги наиболее подробно и эффективно разъясняют все вопросы и содержат самые, на мой взгляд, действенные методы. Также рекомендую практиковаться на реальных тестах, проведенных ранее, которые продаются на сайте LSAC. Причем тренироваться в условиях, приближенных к реальным тестовым условиям (т.е. в первую очередь, с соблюдением временных ограничений). Еще советую приобрести таймер, который показывает общее оставшееся время и автоматически высчитывать среднее время на каждый вопрос секции теста. Такой таймер можно приобрести здесь: www.silenttimer.com

6. Поступление на JD и на LLM разное? В чем разница и куда легче поступить?
Основная разница при поступлении между JD и LLM это необходимость сдавать LSAT при поступлении на JD. Это обстоятельство и является причиной по которой на LLM намного легче поступить, чем на JD (если вести речь о престижных школах, требующих высокий балл по LSAT).

7. В чем разница между J.D. и LLM? Что лучше, или на практике это одно и то же? Что предпочтительнее иностранным студентам, которые планируют остаться в Америке и практиковать право?
Основная разница в том, что JD это базовая юридическая степень в США, которая длится три года, а LLM – это годичная степень, которая изначально предполагала углубленное изучение предметов в какой-то конкретной отрасли права на базе уже имеющегося юридического образования, однако в последнее время программы LLM стали своего рода, «кормушками» для американских школ права, т.к. эту степень в большинстве случаев получают иностранные студенты – а школы лишь в очень редких случаях платят таким студентам стипендии и гранты.

Для тех, кто хочет остаться в США работать, конечно же, предпочтительно получить степень JD – кандидаты на трудоустройство с иностранным дипломом юриста и американской степенью LLM многими юридическими фирмами в США даже не рассматриваются. Теоретически, конечно, можно получить работу имея только степень LLM (к примеру, в Нью-Йорке), однако на практике – в особенности в последнее время, когда тысячи людей с JD не могут трудоустроиться – это нереально.

8. Я слышала, что из-за кризиса и безработицы с LLM тяжелее найти работу в юридической конторе, чем с JD. Это правда?
Это, я бы сказал, лишь полуправда . Настоящая правда в том, что и с JD, и даже с опытом работы по специальности в несколько лет, сейчас в США очень сложно найти работу юристам. Так что с одним лишь LLM в данное время в США практически никуда не пробиться. Не верьте радужным перспективам, расписываемым на веб сайтах школ права – в реальности ситуация намного более удручающая. С момента начала кризиса, безработица в США так и остается практически неизменной на уровне 9-10%. Для многих моих друзей в США – обладателей степени JD – эта проблема усугубляется еще и наличием займов, которые они взяли для финансирования своего юридического образования. Выпустились мы в мае 2009 года – когда вовсю свирепствовал кризис и фирмы отзывали свои предложения о трудоустройстве, передвигали даты заступления на работу на конец 2009 года либо на 2010 год, либо вообще закрывались. С тех пор в США мало что изменилось – многие мои однокурсники американцы лишь относительно недавно нашли работу – и то, не ту, о которой мечтали, когда учились на JD. А некоторые до сих пор безработные, либо уже несколько раз были сокращены. Перспективы на ближайшее будущее тоже не многообещающие – вроде как кризис ни в США, ни в Европе, особо не стихает. А покуда экономику США будет лихорадить, о поголовном трудоустройстве юристов говорить не приходится .

9. Как происходит специализация юристов? Ее выбираешь заранее и уже по специализации выбираешь Law School, или идешь в любой Law School и выбираешь специализацию в процессе? Какие юридические специализации самые популярные?
Если вести речь о JD, то специализацию необязательно выбирать заранее – можно в ходе обучения ее выбрать. В первый год обучения в любом случае во всех школах преподается стандартный комплекс дисциплин. А уже начиная со второго года можно начинать специализироваться. У LLM студентов программа длится лишь год (т.е. два семестра), и поэтому желательно, конечно, уже с первого семестра подбирать дисциплины по будущей специализации. Можно и школу выбрать на основе ее рейтинга по той или иной отрасли права, о чем я писал выше. Насчет того, какие специализации самые популярные – думаю, тут каждому свое. То есть, каких-то «самых-самых» специальностей нет – все зависит от дальнейших планов студентов.

10. Как вообще проходит учеба юристов? Какие особенности? Какие различия с учебой на твоей родине? Что для тебя в учебе в американском Law School было сложнее всего? Что интереснее всего?
Учеба проходит достаточно интересно, хотя и напряженно. В школах права от студентов требуется постоянно оттачивать свои аналитические навыки. В отличие от процесса заучивания материала, к которому привыкли студенты в странах бывшего СССР, в американских школах права упор делается на анализ норм права, а не на их банальную зубрежку. Нет как таковых лекций в традиционном понимании этого слова нашими студентами – за все четыре года моего обучения на LLM и JD программах в двух школах права США не было ни одного занятия на котором профессор бы пришел и «прочитал» свою лекцию сам без вовлечения студентов в процесс анализа. То есть занятия проходят интерактивно – профессора задают вопросы студентам, меняют исходные данные и факты в своей задаче, чтобы заставить студентов проанализировать, как от этого или иного фактора изменится их вывод, противопоставляют студентам мнения других студентов либо каких-либо источников и т.д. Иными словами, занятия проходят в форме коллективного диалога в аудитории, модератором которого является профессор.

Сложнее всего мне давались письменные экзамены в виде эссе. Большинство экзаменов в школе права проводятся в виде эссе на которое дается от 3 до 4 часов, за которые студент должен подготовить свой ответ. Сама задача может занимать от одной до двух печатных страниц, и в ней содержится множество проблем, которые студент должен во-первых, «опознать», а во-вторых, полностью раскрыть в своем анализе. Сложность в том, что таких проблем очень много и требуется очень быстро на них отвечать, освещая проблемы с наиболее разных углов – в конечном итоге не так важен ответ, как продемонстрированный студентом анализ того, как он к этому ответу пришел.

Устных экзаменов в школах права нет. Помимо эссе, есть также экзамены в форме тестов (с вариантами ответов) и экзамены с короткими вопросами (т.е. ответы на которые можно уместить в один-два параграфа) и смешанные виды (к примеру, эссе на три часа и тест на час). Помимо таких экзаменов, оценки по результатам семестра могут выставляться исходя из сданных работ студентом в ходе семестра, либо на основе одной семестровой письменной работы.

В американских школах права у JD студентов есть возможность быть выбранными (на основе письменного конкурса) в редакционную коллегию какого-либо выпускаемого школой юридического журнала. Это хорошая возможность отточить свои профессиональные навыки. Я был редактором научных статей Мичиганского журнала международного права, что дало мне возможность улучшить свои навыки академического письма. Также, есть возможность попробовать себя в роли настоящего юриста в так называемых «клиниках» при школе, куда обращаются клиенты со своими юридическими проблемами, и студенты под руководством практикующего юриста или профессора помогают таким клиентам и зачастую могут представлять их дела в судах.

11. Каков путь становления юриста в Америке? Law School, bar exam, что-то еще?
Для того, чтобы считаться юристом в США, необходимо в большинстве случаев получить юридическое образование в аккредитованной школе права США (большинство штатов требуют
JD, но есть штаты, для которых можно иметь и LLM), успешно сдать экзамен на допуск в коллегию, успешно сдать экзамен по этике юриста, заполнить анкету по принятию со всеми сопутствующими документами, пройти собеседование, и принять присягу. При этом, юристом можно считаться лишь в том штате, в коллегии которой юрист является членом. Поэтому, чтобы работать юристом в нескольких штатах, по общему правилу, нужно быть членом коллегии таких нескольких штатов, т.е. человек должен сдать несколько экзаменов на допуск в коллегию. К примеру, если человек хочет практиковать в Нью-Йорке и Коннектикуте, то он должен сдавать два экзамена на допуск в коллегию юристов этих двух штатов.

Будучи уже юристом, юрист должен периодически посещать курсы по повышению квалификации (Continuing Legal Education). В каждом штате свои правила по периодичности и содержательной составляющей таких курсов.

12. Что такое bar exam, из чего он состоит и можно ли его сдавать для нескольких штатов? Я слышала, что в некоторых штатах для сдачи этого экзамена даже не надо заканчивать Law School – это так?
Bar exam – это экзамен на допуск в коллегию юристов какого-либо штата США. Он состоит из общенациональной части (тестовые вопросы) и части по законодательству конкретного штата (тестовые вопросы, практические задания, и несколько эссе). В целом, объем потенциально тестируемых отраслей права достаточно широк – обычно может превышать двадцать. Экзамен проводится дважды в год – как правило, в конце июля и в феврале. Длится экзамен в большинстве штатов 2 дня (в Калифорнии 3 дня). В общенациональной части тестируются шесть отраслей права посредством тестовых вопросов. Эта часть имеет 200 вопросов и длится 6 часов (по две трехчасовые сессии в каждой по 100 вопросов с перерывом на обед). Часть,  естирующая законодательство конкретного штата обычно содержит тестовые вопросы, практические задания (к примеру, подготовить иск, меморандум, и т.д. на основе предоставленного материала), и несколько эссе. Эта часть, тоже длится в большинстве случаев не менее 6 часов (т.е. по две сессии примерно по три часа каждая с перерывом на обед).

Результаты общенациональной части можно использовать для целей сдачи экзамена в другом штате. К примеру, если человек хочет практиковать в Нью-Йорке и Нью-Джерси, то он может в первый день экзамена сдать общенациональную часть, во второй день сдать часть по законодательству Нью-Йорка, а на третий день сдать часть по законодательству Нью-Джерси.

К экзамену этому нужно готовиться. Существует множество компаний, предлагающих подготовительные курсы. На мой взгляд, самой надежной является Barbri. Курс Барбри длится 6 недель и покрывает все потенциально тестируемые дисциплины.

Кроме bar exam для того, чтобы быть допущенным в коллегию юристов практически любого штата, необходимо сдать MPRE (Multistate Professional Responsibility Examination) – экзамен на этику юриста. Экзамен состоит из тестовых вопросов и каждый штат устанавливает свой минимальный проходной балл, достаточный для того, чтобы считаться успешно сдавшим данный экзамен. Этот экзамен можно сдать еще будучи студентом школы права, либо уже после завершения обучения – после сдачи bar exam. У Барбри также можно приобрести книги по подготовке к данному экзамену.

Насчет того, что в некоторых штатах даже не надо сдавать bar exam – я лишь знаю, что в D.C. могут работать юристы никогда не сдававшие экзамен D.C., но сдавшие экзамен в любом другом штате. И еще как-то раз слышал, что в Висконсине студенты, которые закончили школу права в Висконсине могут не сдавать bar exam. Однако эту информацию я никогда не проверял.

13. Насколько легко получить финансовую помощь тем, кто поступает в Law School? Где искать помощь? Eсть какие-то фонды для будущих юристов, или надо полагаться в основном на университетскую помощь и на себя?
Поступающим на LLM получить финансовую помощь от самих школ права достаточно проблематично. Поэтому большинство студентов LLM программ зачастую получают финансирование из других источников. К примеру, абитуриенты из бывшего СССР могут получить гранты от различных общественных организаций – Soros Foundation, Muskie Fellowship и др. У поступающих на JD больше шансов получить грант или стипендию непосредственно от школы права. Граждане США могут получить федеральные займы на обучение. О каких-то фондах для будущих юристов мне неизвестно.

14. Какой Bachelor лучше получать тем, кто хочет в конечном итоге пойти в Law School или на какие предметы нужно обратить особое внимание? Какие знания/умения ценятся при поступлении и при учебе в Law School?
Думаю, какой-то предпочтительной степени бакалавра для поступления в школу права не существует. Школы права заинтересованы в как можно более широком спектре знаний и опыте своих будущих студентов и поэтому набирают и «традиционных» политологов, философов, филологов, экономистов, так и «нестандартных» инженеров, математиков, физиков и программистов. Иными словами, неважно какая у тебя специальность, а важен твой балл успеваемости и балл по LSAT. Школы права ценят аналитические способности абитуриентов и в этой связи полагаются на балл по LSAT. При учебе, опять же, ценятся аналитические способности студента.

15. Какие особенности работы юристом? На пример, насколько я понимаю, если сдаешь bar exam для Нью-Йорка, то ты нигде не можешь практиковать, только там, то есть ты привязан к конкретному штату и практически не можешь переехать? Mожет еще какие-то особенности, которые нужно принять во внимание при выборе этой профессии?
Да, в этом смысле в США до сих пор существует «крепостное право» – юрист может практиковать лишь в том штате, в коллегии которого он состоит членом. Для того, чтобы из Нью-Йорка переехать, скажем, в Лос Анджелес и там начать работать юристом, человек должен будет сдать Калифорнийский bar exam и затем быть допущен к практике в Калифорнии. А сдача bar exam – дело далеко не сиюминутное и даже трудоемкое, если принять во внимание, что человек помимо своей основной работы должен будет еще в свободное время готовиться к новому bar exam. Поэтому, так взять и сорваться куда-то в другой штат и там начать практиковать во многих случаях не получится.

Если работать юристом в крупной в фирме, то нужно быть готовым к длительным 12-16 часовым дням работы – зачастую без регулярных выходных (и даже без больничных, т.е. будете работать и с температурой, и лежа в гипсе в больнице). То есть многим придется жертвовать. В Америке вообще много трудоголиков в разных сферах – в том числе и в юриспруденции. Так что нужно быть готовым к долгим рабочим дням, вечерам и ночам.

16. Есть стереотип, что в Америке все юристы очень много зарабатывают – это так, или это относится только к очень квалифицированным юристам? Можно ли сказать что Law School – путь к богатству?
Это лишь стереотип. По данным Американской Ассоциации Юристов, многие юристы в США сейчас вообще зарабатывают в пределах 40-50 тыс. долларов в год. А многие – безработные. Юристы в крупных юридических фирмах, конечно, зарабатывают намного больше – но их мало и в условиях кризиса и сокращений, тот факт, что отдельные партнеры фирм в крупных мегаполисах в год заработали свыше 2 миллионов долларов никак не помогает основной массе юристов, чьи заработки куда более скромные. То есть, далеко не все юристы много зарабатывают.

Я думаю, что школа права, конечно же, все еще остается одним из путей к богатству. Однако этот путь в условиях кризиса стал намного более витиеватый и тернистый. Если не брать в расчет тех, кто имея диплом юриста ушел в бизнес (т.е. перестал быть практикующим юристом) и стал каким-нибудь мультимиллионером не за счет своей юридической практики, то реально разбогатеть на юридической стезе можно лишь став партнером в известной фирме в крупном мегаполисе (или же на определенном этапе – как правило уже будучи партнером – отколовшись от фирмы создать свою и успешно ее развить) или же став каким-нибудь вице-президентом по юридическим вопросам в транснациональной корпорации. На любой из вышеуказанных вариантов должны уйти годы упорнейшего труда, бессонных ночей, отдачи энергии и собственного здоровья. И далеко не у всех обладателей юридических дипломов получится пройти по этому пути к своему баснословному богатству.

17. Какие советы можешь дать тем, кто планирует стать юристом в Америке “с нуля” и тем, у кого уже есть юридическая степень и, возможно, практика в своей стране?
Тем, кто хочет стать юристами и еще учится на степень бакалавра – старайтесь повысить свой GPA (т.е. получайте высокие оценки), и основательно подготовьтесь к LSAT. Тем, кто уже закончил университет (т.е. уже не может повлиять на свой GPA), основательно готовьтесь к LSAT, и старайтесь стать лучшим в том деле, которым вы сейчас занимаетесь – школы права любят принимать лидеров и «выдающихся личностей» .

Тем, кто уже является юристом в своей стране и хочет работать юристом в США – поступайте на JD и даже не тратьте время на LLM, т.к. ваши шансы на трудоустройство лишь с одним LLM в США мизерные, практически нулевые. Соответственно, также основательно подготовьтесь к LSAT.

И самое главное – если только вы не из семьи миллионеров и для вас 180-200 тыс. долларов США, выложенные за три года обучения и проживания в США не имеют значения – по возможности постарайтесь получить существенную безвозмездную финансовую помощь от самой школы права. Иными словами, постарайтесь свести к минимуму необходимость вливания своих средств, а тем более финансирования за счет процентных займов (кредитов). Дело в том, что экономика США находится в предобморочном состоянии и перспективы США достаточно туманны, что негативно сказывается на востребованности различных специалистов и в том числе юристов. То есть, найдете ли вы высокооплачиваемую работу по истечении трех лет обучения еще неизвестно и вы рискуете оказаться в ситуации, когда работы еще нет, а уже надо расплачиваться за кредит.

Вместе с тем, если вам предложили финансовую помощь две школы, выбирайте ту, чей рейтинг выше – даже если школа с рейтингом ниже предложила вам больше денег. Это связано с тем, что имея диплом от более престижной школы ваши шансы на трудоустройство выше. Конечно, если разница в рейтинге небольшая, а разница в предлагаемой финансовой помощи существенна, имеет смысл выбрать школу, предлагающую больше денег.

В любом случае, если уж вы и надумали в это нестабильное время инвестировать в получение степени JD, то постарайтесь при этом не влезать в долги. Удачи.

Через какое-то время после публикаци этого интервью, я натокнулась на интересную статью, которая сравнивает зарплаты юристов в России и США и анализирует почему между ними такая разница. Рекомендую: ЮРИСТ VS LAWYER. Зарплата юристов в России и за рубежом

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *